hate these ads?, log in or register to hide them
Page 8 of 8 FirstFirst ... 5678
Results 141 to 160 of 160

Thread: English translation

  1. #141

    Join Date
    June 7, 2011
    Posts
    38

    Re: English translation

    Quote Originally Posted by Stoffl
    Can't get english stargate names on overview. :/

    Im using the launcher(throws "Chinalauncher failure" error box, but I was told that's normal), reinstalled cEve, deleted my cache folders in %appdata%\local\ccp, replaced the 2 cache files in bulkdata folder, but no luck.

    Everything else works, got english system names in starmap, can search for english system names in starmap search field and so on, except the overview.

    Station/Stargates in the inspace-rightclick menu are also squiggly.
    No, that isn't normal. You need to have english.dat in the same folder as ChinaLauncher.exe and english.dll.

  2. #142
    Movember 2012 Stoffl's Avatar
    Join Date
    April 10, 2011
    Location
    The original viennese waffle
    Posts
    2,658

    Re: English translation

    dayum...for some weird reason it's saved as english.pac instead of english.dat.

    thx!

    *edit*
    It's operas fault, when downloaded it renames the file to *.pac.

  3. #143

    Join Date
    June 7, 2011
    Posts
    38

    Re: English translation

    Update:
    - people & places now searches for english station/system names
    - autolinking as well
    - several things that used the remote GetStation call now show the english station name (show info on station for example)
    - bulkdata/ replacements are not needed anymore (integrated npc faction/corp/agent names)

    Get the updated english.dll and english.dat

  4. #144
    Administrator EntroX's Avatar
    Join Date
    April 9, 2011
    Location
    Miami, FL
    Posts
    8,757

    Re: English translation

    n1, thanks boat.

  5. #145

    Join Date
    June 13, 2011
    Posts
    101

    Re: English translation

    Sweeeet!

  6. #146
    Donor Mangala Solaris's Avatar
    Join Date
    April 9, 2011
    Location
    Preston, Blighty
    Posts
    1,033

    Re: English translation

    Quote Originally Posted by boatviolence
    Update:
    - people & places now searches for english station/system names
    - autolinking as well
    - several things that used the remote GetStation call now show the english station name (show info on station for example)
    - bulkdata/ replacements are not needed anymore (integrated npc faction/corp/agent names)

    Get the updated english.dll and english.dat
    Hero.

  7. #147
    Melichor's Avatar
    Join Date
    April 13, 2011
    Location
    Charleston, SC
    Posts
    773

    Re: English translation

    Quote Originally Posted by Mangala Solaris
    Quote Originally Posted by boatviolence
    Update:
    - people & places now searches for english station/system names
    - autolinking as well
    - several things that used the remote GetStation call now show the english station name (show info on station for example)
    - bulkdata/ replacements are not needed anymore (integrated npc faction/corp/agent names)

    Get the updated english.dll and english.dat
    Hero.
    Not empty quotin

  8. #148
    noobcake's Avatar
    Join Date
    April 14, 2011
    Location
    is
    Posts
    2,917

    Re: English translation

    fucking love jensius ?


    Quote Originally Posted by Kate Yeats View Post
    It is called a difference of opinion and if you're going to get so shirty about it, you might want to cancel your connection to the internet.




  9. #149

    Join Date
    April 14, 2011
    Posts
    8

    Re: English translation

    For some weird reason client crashes right after starting the Chinalauncher. Right when the client starts it falls back to Windows and opens Language options, seems it wants Windows to be in Chinese. Doesnt matter if i leave the window open, hit ok oder cancel. Two days ago it worked perfectly.
    Any Ideas anyone?

  10. #150

    Join Date
    April 14, 2011
    Location
    cEVE
    Posts
    59

    Re: English translation

    Much manloves. So, do we just drag the new files into eve folder and voila? Or do we have to delete chinalauncher and start over? (Can you tell I am so not IT savvy)

  11. #151
    Donor Mangala Solaris's Avatar
    Join Date
    April 9, 2011
    Location
    Preston, Blighty
    Posts
    1,033

    Re: English translation

    Delete the dat and dll, replace with new ones, relaunch.

  12. #152
    Donor Verite Rendition's Avatar
    Join Date
    April 9, 2011
    Posts
    1,297

    Re: English translation

    Quote Originally Posted by boatviolence
    Update:
    - people & places now searches for english station/system names
    - autolinking as well
    - several things that used the remote GetStation call now show the english station name (show info on station for example)
    - bulkdata/ replacements are not needed anymore (integrated npc faction/corp/agent names)

    Get the updated english.dll and english.dat
    Now that's damn nice; we don't have to replace any CEVE files now. Very well done Jensius, you've done a remarkable job making CEVE accessible for the rest of us.
    Tranquility (EVE) Influence Map
    Life is absurd, but with a little effort we can make it completely ridiculous

  13. #153

    Join Date
    April 11, 2011
    Posts
    122

    Re: English translation

    i need some kind of ports open for launcher ?
    i tried to launch from chinalauncher.exe and it tells me it canot connect to xxx server (tried with both in ini) to port 26000.
    but when i'm using directly the client without launcher, works fine, i can login and do stuff.

  14. #154
    Donor Mangala Solaris's Avatar
    Join Date
    April 9, 2011
    Location
    Preston, Blighty
    Posts
    1,033

    Re: English translation

    With the English adapted client we use, how would we go about sticking contracts up to a 2 character squiggly? As I get a message I need to have more letters in the name for search to work.

  15. #155

    Join Date
    June 14, 2011
    Posts
    45

    Re: English translation

    Quote Originally Posted by boatviolence
    Update:
    - people & places now searches for english station/system names
    - autolinking as well
    - several things that used the remote GetStation call now show the english station name (show info on station for example)
    - bulkdata/ replacements are not needed anymore (integrated npc faction/corp/agent names)

    Get the updated english.dll and english.dat
    Amazing job. Seriously. If you're ever around Philadelphia, free trip to the strip club and lap dances for you.

    Ask your alliance mate brain damaged, he'll tell you how awesome it can be .

  16. #156
    Djan Seriy Anaplian's Avatar
    Join Date
    April 9, 2011
    Location
    London
    Posts
    355

    Re: English translation

    Could someone do a complete idiot's guide for this? I am literally retarded and have no idea how to even go about changing the client.

  17. #157

    Join Date
    May 26, 2011
    Posts
    132

    Re: English translation

    White Devils invasion... even google translate couldn't help me out...


    Kahvegi > o/
    ???? > just you two here?
    Kahvegi > no
    Kahvegi > probably others around
    ???? > they are in the deep water?
    Olivor >
    ???? > i means are they diving?
    Kahvegi > how many titans you think this server has ?
    ???? > 20 or more
    Olivor > no match for drakefleet!
    ???? > <url=showinfo:5//30004626>D4KU-5 ???</url> here have a titan in building
    Kahvegi > im going to go shoot it with my rifter
    ???? > you will fail
    Olivor > hero rifter will beat titan
    ???? > the starcanon will shoot you down
    ???Z > ????????(Westerner who! I come!)
    ???? > ?? ? ?????(Chief tragedy over you?)
    Olivor > google translate says what
    ???? > - -??
    JEAHNAR > lmao
    ???Z > ????? (he say?)
    ???? > ?? ?? ?? (Anyway, not Blue Cat)

  18. #158

    Join Date
    June 7, 2011
    Posts
    38

    Re: English translation

    Quote Originally Posted by Mangala Solaris
    With the English adapted client we use, how would we go about sticking contracts up to a 2 character squiggly? As I get a message I need to have more letters in the name for search to work.
    Need to fix this, it's set to a minimum of 3 characters in the code if the language is English.

    Quote Originally Posted by Djan Seriy Anaplian
    Could someone do a complete idiot's guide for this? I am literally retarded and have no idea how to even go about changing the client.
    It really isn't that complicated? I cleaned the first post up, read the coloured text. If you want to download the files, move the mouse cursor over the underlined hyperlinks and press the left mouse button.

  19. #159
    Angel Hun's Avatar
    Join Date
    April 9, 2011
    Location
    cEVE
    Posts
    162
    I must have missed it, but any idea how to add one of the specific servers to the launcher? i.e. /server:cnc.eve.gtgame.com.cn

  20. #160
    Administrator EntroX's Avatar
    Join Date
    April 9, 2011
    Location
    Miami, FL
    Posts
    8,757
    it generates an ini file in the folder where you have the exe file, you can set it there.

Bookmarks

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •