hate these ads?, log in or register to hide them
Page 2 of 8 FirstFirst 12345 ... LastLast
Results 21 to 40 of 160

Thread: English translation

  1. #21
    DocBlood's Avatar
    Join Date
    April 10, 2011
    Posts
    233

    Re: English translation

    Quote Originally Posted by walrus
    how do i hax ceve?

    got the hex editor thing, opened file: vat?
    How to for getting the map in english:

    1. Open file:



    2. Click Address in menu bar, then "goto"

    3. Enter address of bits to be edited (make sure to select hexadecimal):



    4. Edit the bits (the place you want is automatically highlighted) from 6d to 5f



    5. Save

    6. Start ceve

    edit: If enough people are still having trouble, I'll upload the file somewhere. The reason no one has yet is because it's 173mb and the change is rather tiny.

  2. #22
    z0de's Avatar
    Join Date
    April 9, 2011
    Location
    Evati
    Posts
    197

    Re: English translation

    so I'm stupid, how do I use the two files in the first post?
    spaceships go woosh

  3. #23
    DocBlood's Avatar
    Join Date
    April 10, 2011
    Posts
    233

    Re: English translation

    Quote Originally Posted by z0de
    so I'm stupid, how do I use the two files in the first post?
    put blue.dll in your ceve bin folder, put the two cache files in the ceve bulkdata folder

  4. #24
    noobcake's Avatar
    Join Date
    April 14, 2011
    Location
    is
    Posts
    2,917

    Re: English translation

    edit: im a derp...but i still cant search for systems in english =(


    Quote Originally Posted by Kate Yeats View Post
    It is called a difference of opinion and if you're going to get so shirty about it, you might want to cancel your connection to the internet.




  5. #25
    Movember 2012 Stoffl's Avatar
    Join Date
    April 10, 2011
    Location
    The original viennese waffle
    Posts
    2,778

    Re: English translation

    werst

  6. #26
    Donor Verite Rendition's Avatar
    Join Date
    April 9, 2011
    Posts
    1,383

    Re: English translation

    Quote Originally Posted by noobcake
    edit: im a derp...but i still cant search for systems in english =(
    Clear your cache (seriously). The client derives some things from the bulkdata files (which are stupidly named .cache, but I digress) and stores it in the client cache. Clearing the cache makes it rebuild the cache with our modified bulkdata files and STUFF files.
    Tranquility (EVE) Influence Map
    Life is absurd, but with a little effort we can make it completely ridiculous

  7. #27
    zangorus's Avatar
    Join Date
    April 11, 2011
    Posts
    1,005

    Re: English translation

    Quote Originally Posted by Verite Rendition
    Quote Originally Posted by noobcake
    edit: im a derp...but i still cant search for systems in english =(
    Clear your cache (seriously). The client derives some things from the bulkdata files (which are stupidly named .cache, but I digress) and stores it in the client cache. Clearing the cache makes it rebuild the cache with our modified bulkdata files and STUFF files.

  8. #28

    Join Date
    April 11, 2011
    Posts
    99

    Re: English translation

    Quote Originally Posted by Virtuozzo
    Quote Originally Posted by Hels
    Quote Originally Posted by Virtuozzo
    Quick patch tool would be lovely for those of us technically challenged =/

    It's like when I point to a plant. It dies. Same with this kind of stuff =P
    Copying, pasting and deleting files is hard.
    Was more thinking of them patching stuff. Might be easier for us to have an updatable patch tool thingy - if that makes any sense whatsoever.
    Like the kind they make for wow private servers?

  9. #29
    Donor Mike deVoid's Avatar
    Join Date
    April 9, 2011
    Location
    Liverpool, UK :: lowsec
    Posts
    5,274

    Re: English translation

    ?? means CEVE but translates as national dress. If you see dress in your google translations, they are just talking about eve
    Countries do not exist where I am from. The discovery of the Higgs boson led to limitless power, the elimination of poverty and Kit-Kats for everyone. It is a communist chocolate hellhole and I'm here to stop it ever happening.
    Make isk with PI
    The Great Tracking Nerf v0.1
    My fav ECM alternative

  10. #30
    Zumwalt's Avatar
    Join Date
    April 13, 2011
    Location
    Orange County CA
    Posts
    842

    Re: English translation

    Quote Originally Posted by Mike deVoid
    ?? means CEVE but translates as national dress. If you see dress in your google translations, they are just talking about eve
    thanks, I was wonder what the fuck a national dress was.

  11. #31
    fng's Avatar
    Join Date
    April 9, 2011
    Posts
    632

    Re: English translation

    So I see english system name in the map and in system info but still can't type "Jita" and hotlink it, normal?

  12. #32

    Join Date
    June 7, 2011
    Posts
    38

    Re: English translation

    Quote Originally Posted by fng
    So I see english system name in the map and in system info but still can't type "Jita" and hotlink it, normal?
    Autolinking/Contacts window do server-side lookups. You can search in the starmap though.

    Forced the client to set english as the session language (that way it doesn't even need modified blue.dll and .stuff files) rather than the hardcoded chinese, and whatever english content the server has will be served. Mission descriptions for example. Celestial names are only available in chinese on the server and i would have hook some stuff to override those.


  13. #33
    Administrator EntroX's Avatar
    Join Date
    April 9, 2011
    Location
    Miami, FL
    Posts
    9,281

    Re: English translation

    you are literally the best

  14. #34
    Ruri's Avatar
    Join Date
    April 9, 2011
    Location
    Exclamation, USA
    Posts
    905

    Re: English translation

    And how would one go about forcing the session language into english?

  15. #35

    Join Date
    April 9, 2011
    Posts
    15

    Re: English translation

    If you do all the stuff in the OP before the first run, there is no need to clear the cache - C/D?
    [center:2repre42]
    [/center:2repre42]

  16. #36
    Donor Mangala Solaris's Avatar
    Join Date
    April 9, 2011
    Location
    Preston, Blighty
    Posts
    1,035

    Re: English translation

    Quote Originally Posted by Ruri
    And how would one go about forcing the session language into english?

  17. #37

    Join Date
    April 11, 2011
    Location
    London
    Posts
    405

    Re: English translation

    Quote Originally Posted by usagi
    If you do all the stuff in the OP before the first run, there is no need to clear the cache - C/D?
    C

    It seems to be working okay for me w/o clearing the cache.


  18. #38
    Angel Hun's Avatar
    Join Date
    April 9, 2011
    Location
    cEVE
    Posts
    162

    Re: English translation

    True Hero.

  19. #39
    Administrator EntroX's Avatar
    Join Date
    April 9, 2011
    Location
    Miami, FL
    Posts
    9,281

    Re: English translation

    what title should i give to him btw :V

  20. #40
    Mrenda's Avatar
    Join Date
    April 9, 2011
    Posts
    2,000

    Re: English translation

    Quote Originally Posted by EntroX
    what title should i give to him btw :V

    His crime is curiousity.

    (internet points to anyone who gets that reference.)

Bookmarks

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •