PDA

View Full Version : What's +1 in chinese ?



TX.zhang
June 9 2011, 03:30:38 AM
“+1” in chinese means “I agree with you!”
"+10086"in chinese means "I very agree with you"

Tellenta
June 9 2011, 03:32:26 AM
Here +1 usually means your thread is shit but I want a higher post count.

Cultural differences I guess.

edit: Oh word filter you fish

TX.zhang
June 9 2011, 03:39:14 AM
Here +1 usually means your thread is shit but I want a higher old cyno effect.

Cultural differences I guess.

edit: Oh word filter you raving homosexual

May be~

Haffrage
June 9 2011, 03:41:35 AM
ha ha ha, yeah +1 here is just a post with no content meant to lower thread quality (the threads that get +1'd are so bad that it usually raises thread quality, though)

TX.zhang
June 9 2011, 03:45:34 AM
"shitposting shitposts one shitpost at a shitpost

??????????????????"

Google Translate?

Haffrage
June 9 2011, 03:49:34 AM
yep :razor:

Tellenta
June 9 2011, 03:52:11 AM
"shitposting shitposts one shitpost at a shitpost

??????????????????"

Google Translate?


Posts dog feces dog feces shit shit article posted on a job

Google translate is clearly an excellent tool.

Haffrage
June 9 2011, 03:54:50 AM
Hahaha yeah, that's why I decided to put it in my sig. Fucking golden :lol:

TX.zhang
June 9 2011, 03:58:12 AM
“shitposting shitposts one shitpost at a shitpost”

how to translate it in english?

Haffrage
June 9 2011, 04:00:51 AM
shitpost = shitty post

I am a bad poster you see :derper:

Tellenta
June 9 2011, 04:01:55 AM
“shitposting shitposts one shitpost at a shitpost”

how to translate it in english?

It's slang.

Shitpost: A post on a forum thread that adds no value to the discussion or thread.

edit: Also called a +1 post :monocledowns:

TX.zhang
June 9 2011, 04:10:10 AM
may be can translate it in chinese like this?
"?????????????"

Kryslon
June 9 2011, 06:07:24 AM
may be can translate it in chinese like this?
"?????????????"

???!!

Haffrage
June 9 2011, 06:15:20 AM
may be can translate it in chinese like this?
"?????????????"
Hm, while that's accurate it isn't as funny. I'm going to stay with the dog feces dog feces :razor: